Who are ‘They’?
Quite often we here this phrase:“As
they say..”. The implied meaning is that whatever you are saying after that is
an accepted practice or well known way of life. For instance, “As they say, you
can’t have the cake and eat it too”.
But I think these days, there are a
couple of more dimensions to this usage. Thanks to the internet, information
has become much more accessible. The flip side is that as much easy it is to
access information, it has become equally or much more difficult to verify its
authenticity. All you need to do is skim thorough some Face book posts
attributed to great leaders like A.P.J Abdul Kalam and Ratan Tata. Some of them
are so bad that the moment they see a poster with such worthless words
attributed to them, they will want to give up their Life! So coming back to the
point of discussion, we do not know the sources of many beautiful quotes that
we have begun to use “As they say..” much more often. The other day, I heard
someone saying “As they say, there is no advantage for one who won’t read over
one who can read”. This is told by Mark Twain, the American author and humorist.
Another situation where we use this
harmless term is when we want to pass the buck. We use it in situations where
we want to shift the responsibility. For instance, how many times have you
heard this? “I want to give you a better rating. But their policies won’t agree”.
Here ‘they’ refer to leadership of an organization or the HR. The manager here
is also part of the system is something that he/she conveniently forgets. This
also happens when two teams are involved in a particular project. Being fully
aware that there are constraints from both sides, one team will say “We are ok
with all your suggestions, but ‘they’ might not be in agreement.
Many a time, we use this pronoun to
represent ominous forces. You might have seen in films where a vicious multinational
corporation or a group of evil minds will be referred to as ‘they’. It is like
J K Rowling’s “He who must not be named”.
Haven’t you heard the protagonist saying “They are coming!” with a
frozen face? And then there is this well known award speech " They said I won't make it! I dedicate this award to them!". There is another situation in at least Indian societies.Whenever a family makes a choice or a decision, there is this omnipresent question of "What will they think?"! Again who in the world are you referring to???
These days, ‘they’ is used as a gender
neutral reference too apparently. By nature, it is a gender neutral pronoun.
You don’t get to know if someone says “They will be going for a movie tomorrow”
if it is a group of ladies or gentlemen. Gender neutrality in this context
refers to those people who do not want to be confined by the conventional addressing of Ms. Or Mr. But addressing a single person with ‘they’ sounds a
bit odd. Don’t you think?
We also use the poor 'they' to refer to a set of people who do not conform to our way of thinking or being. Be it someone from a different religion, who speaks a different language or who is from a different country. Here, the sad truth is with this one pronoun, we are separating others from ourselves in a way where there isn't much love left.
Arun Babu
Keywords: Gender neutrality,Ominous forces,Pronoun,They,Pass the buck